1999 ³â 1¿ù 14ÀÏ ¸ñ¿äÀÏ

Morning headlines

Expressions

English News Break

µÕ ÇãÀÕ!

Morning Headlines

-Hyundai said to receive exclusive deal on Kumgang-

-Japan, U.S. vow cooperation on N.Korea-
(U.S. not planning to attack North Korea : Cohen)
 
TOKYO (AP) - United States Defense Secretary William Cohen and his Japanese counterpart agreed Wednesday to continue cooperating on ways to monitor North Korea's military threat, a Japanese military spokesman said.
 
TOKYO (AFP) - The United States is not planning a pre-emptive attack on North Korea despite suspicions that an underground site may be nuclear related, U.S. Defense Secretary William Cohen said Wednesday.
 
-Painter remembered as pioneer of poetic expression-
(Exhibition honors Yi Chung-sop as cultural figure of the month)

-'Brazil Will Honor All Foreign Debt'-

RIO DE JANEIRO, Brazil (AP) - Trying to calm investors, President Fernando Henrique Cardoso said Tuesday that Brazil will honor all its foreign debt obligations.
"The market can rest assured," Cardoso said. "We know what we will do. we know what we are doing, we will pay all our debts."
His comments, however, however, failed to stem losses on the Sao paulo Stock Exchange, The market was still reeling after the governor of Minas Gerais, Itamar
Franco, last week declared a moratorium on the state's federal debt payments because its coffers were empty.

-France Presents Proposals to Solve Iraqi Problems-  

Expressions

1. Â÷¸¦ »©³»±â°¡ Èûµé¾î¼­ ±×·¯´Âµ¥¿ä, Â÷¸¦ ÇÔ²² Á» ¹Ð¾îÁÖ½Ã¸é ¾ÈµÉ±î¿ä?

I need to get my car out. Could you help me push these cars(/this car) out of the way?

2. ¼Ò ÀÒ°í ¿Ü¾ç°£ °íÄ£´Ù. It's too little (and) too late.

3. Á¤µéÀÚ À̺°À̱º¿ä.

We were just getting to know each other and already its' almost time to say goodbye.

I was just getting to know you and already you're leaving.

4. ÁÖ´ªÀÌ µé¾î¼­ ¿µ¾î¸¦ ÇѸ¶µðµµ ¸øÇß´Ù.

I was so intimidated I couldn't say a word in English.

(Everyone spoke English very well, it made me so intimidated and I couldn't say a word.)

5. ¸ÆºüÁö´Â ¼Ò¸® Á» ÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä. Don't be so depressing.

6. Widget : gadget, a little mechanical(or electric) thing (°£´ÜÇÑ ±â°è(Àü±â) ÀåÄ¡)

7. »óǰ¿¡ ´«ÀÌ ¸Ö¾î¼­ ±×·¨¾î¿ä? Were you thinking only of the prize?

cf. be blinded by : ´«ÀÌ ¸Ö´Ù

* ±¹°¡(ÏÐʰ) : a national anthem (cf. ¹Ì±¹±¹°¡ Á¦¸ñ: "Star Spangled Banner")

English News Break

1) Annual Salary System Wide Spread Among Companies

The number of business groups that have decided to introduce an annual salary system are rapidly increasing now a days. Before the International Monetary Fund bailout of Korea last year, domestic companies were waiting to see how the wind was blowing hesitating over the system's introduction. However, the trends to adopting annual salary scale, rather than the traditional monthly scale with quarterly bonuses, steadily has gained favor. This year almost 75 percent of business groups decided to make the switch. In addition to that, employing workers on a contract basis as well as internships are also popular and more aligned with western formats.

2) Choheung Bank Will Get 2.5 Trillion Won Bail out

The government will supply Choheung Bank with 2.5 trillion won in public money sometime in early February. An undisclosed official from the Financial Supervisory commission (FSC) announced on Jan. 13. "The FSC basically approved the normalization plan which Choheung Bank presented. The FSC will formally give its approval on 15th." The official added that, "According to plan, Choheung Bank will move its headquarters to Taejon from Seoul, and liquidate some of the subsidiaries. Accordingly, Choheung Bank will initially decrease its current capital by the ratio of 4.5 to 1 while at the same time expanding its capital sealing? from the current 2 trillion won to 5 trillion won. The government will make an agreement requiring Choheung to advance its financial state. If the bank is unable to keep its promise, the FSC will require the bank's management to resign all together.

µÕ ÇãÀÕ!

I was so intimidated I couldn't say a word in English.

ÁÖ´ªÀÌ µé¾î¼­ ¿µ¾î¸¦ ÇѸ¶µðµµ ¸øÇß´Ù.